« 昨夜・・ | トップページ | 音の世界 »

2009年5月10日 (日)

口話の読み間違い

コネタマ参加中: 今だから言える!? 恥ずかしい「思い違い」教えて

何年前だろう・・私が仕事をしていたときの話・・
受付兼総務をやっていたときの昼休みのある日
総務は、誰か一人はいないとダメなので一番下である私と
ひとつ先輩と残っていた時に、ある社員が訪ねてきて
『セイロガンをください』とボソボソこう言ってきたのです
私は耳が聞こえないので相手の口元を読み取り理解します
それが、勘違いして『セロハンテープですね』と
明るく笑顔でセロハンテープを探し出し取り出したら・・
ある社員は、恥ずかしそうにボソボソ・・顔を真っ赤にして
『お腹が痛くて×○#なんですよ・・』と言われた時には
私まで真っ赤になってしまいましたcoldsweats02
セロハンテープではなくて、
セイロガン→薬の正露丸だと気づいたのです
どんな勘違いしてしまったんだろと恥ずかしくなっちゃった
『セイロガン』と『セロハン』相手の口元で
私が読み間違えて取ってしまったのです
もっと恥ずかしかったのは・・きっとある社員だと思うcrying
聞こえていたらどんなに違うんだろう
聞こえる人にはなんてことないことかも知れないけれど
口元を読んで勘違いは日常茶飯事なのですsweat02
例えば、『たばこ』と『たまご』『なまこ』など・・
普段は文章から考え単語もなんとか思いつくので
コミュニケーションは成り立っているけれど・・
情報も目で見る為、漢字も言葉もよく間違えるのですsweat01
けれど、これぐらいでめげていられないわ

|

« 昨夜・・ | トップページ | 音の世界 »

コネタマ参加」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 昨夜・・ | トップページ | 音の世界 »